{"id":8325,"date":"2016-05-03T19:06:55","date_gmt":"2016-05-03T19:06:55","guid":{"rendered":"https:\/\/readtogrow.org\/es\/?page_id=8325"},"modified":"2020-07-28T20:20:00","modified_gmt":"2020-07-28T20:20:00","slug":"como-puede-ayudar","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/readtogrow.bulldogstudios.com\/es\/como-puede-ayudar\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo Puede Ayudar"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row][vc_column]<h3 class=\"heading-horizontal\" style=\"margin:20px 0 20px 0;\"><span>Your Support Matters<\/span><\/h3>[vc_column_text el_class=\u00bbspanish-disclaimer\u00bb]\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Esta p\u00e1gina est\u00e1 siendo traducida al espa\u00f1ol. Gracias por su paciencia.<\/strong><\/p>\n[\/vc_column_text]<p class=\"callout2 gold\"><span>Children and families depend on you.<\/span><\/p><br class=\"clear\" \/>[vc_column_text el_class=\u00bbintro-copy\u00bb]Without donors, book drive organizers and other volunteers, the Read to Grow mission of promoting early childhood literacy simply could not be realized.<\/p>\n<p>We are always grateful for any contribution you make, any time you give.\u00a0Your help directly affects hundreds of thousands of children. You empower families\u00a0with the gift of books, the knowledge to develop language skills, and the promise of literacy for children.<\/p>\n<p><strong>Ways to make a difference:<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_tta_tabs color=\u00bborange\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb active_section=\u00bb1&#8243; el_class=\u00bbwrap-titles\u00bb][vc_tta_section title=\u00bbHaz una<br \/>\nDonaci\u00f3n\u00bb tab_id=\u00bb1457618049042-8cac7c04-686b\u00bb][vc_column_text]\n<p class=\"spanish-disclaimer\" style=\"text-align: center;\"><strong>Esta p\u00e1gina est\u00e1 siendo traducida al espa\u00f1ol. Gracias por su paciencia.<\/strong><\/p>\n<p><strong>There are many reasons and ways to show how much you care. You might consider gifts through:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Single or monthly donations \u2014 <strong><a href=\"\/es\/como-puede-ayudar\/ways-to-donate\/\"><span style=\"font-size: .875em;\">LEARN MORE<\/span><\/a><\/strong><\/li>\n<li>Pledges \u2014\u00a0<strong><a href=\"\/es\/como-puede-ayudar\/ways-to-donate\/#pledge\"><span style=\"font-size: .875em;\">LEARN MORE<\/span><\/a><\/strong><\/li>\n<li>Donations made in honor or memory \u2014\u00a0<strong><a href=\"\/es\/como-puede-ayudar\/ways-to-donate\/#pledge\"><span style=\"font-size: .875em;\">LEARN MORE<\/span><\/a><\/strong><\/li>\n<li>Matching gifts \u2014\u00a0<strong><a href=\"\/es\/como-puede-ayudar\/ways-to-donate\/#matching\"><span style=\"font-size: .875em;\">LEARN MORE<\/span><\/a><\/strong><\/li>\n<li>In-kind gifts\u00a0\u2014\u00a0<strong><a href=\"\/es\/como-puede-ayudar\/ways-to-donate\/#matching\"><span style=\"font-size: .875em;\">LEARN MORE<\/span><\/a><\/strong><\/li>\n<li>Leave a Legacy\u00a0\u2014\u00a0<strong><a href=\"\/es\/como-puede-ayudar\/ways-to-donate\/#legacy\"><span style=\"font-size: .875em;\">LEARN MORE<\/span><\/a><\/strong><\/li>\n<li>Online shopping and web search engines\u00a0\u2014\u00a0<strong><a href=\"\/es\/como-puede-ayudar\/ways-to-donate\/#shop\"><span style=\"font-size: .875em;\">LEARN MORE<\/span><\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align:;\"><a class=\"ka_button tt_ small_button small_cherry\" title=\"\" href=\"https:\/\/www.sagepayments.net\/sagenonprofit\/shopping_cart\/forms\/donate.asp?M_id=534249873894\">Haz una Donaci\u00f3n<\/a><\/p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00bb#booksfor<br \/>\neverybaby\u00bb tab_id=\u00bb1457618161377-e84dc85e-837f\u00bb][vc_column_text css=\u00bb.vc_custom_1464209230039{margin-bottom: 0px !important;}\u00bb]\n<p class=\"spanish-disclaimer\" style=\"text-align: center;\"><strong>Esta p\u00e1gina est\u00e1 siendo traducida al espa\u00f1ol. Gracias por su paciencia.<\/strong><\/p>\n<p><strong>It\u2019s easy.<\/strong><\/p>\n<p><strong>It\u2019s the right time.<\/strong><\/p>\n<p><strong>It\u2019s something we can all do together.<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.6em;\">Please join Read to Grow in a campaign to involve the people of Connecticut for the benefit of every family and community.<\/span><\/p>\n<p>#booksforeverybaby can help every newborn in our state. No young child will be without books and no mother or father without the basic means to help their child take the first steps toward literacy.<\/p>\n<p>It is a right thing to do. And it\u2019s so easy to start. Just spread the word: <strong>#booksforeverybaby \u2014 a campaign for good beginnings<\/strong>.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00bbDone<br \/>\nLibros\u00bb tab_id=\u00bb1458570308438-91971c9d-963f\u00bb][vc_column_text]\n<p class=\"spanish-disclaimer\" style=\"text-align: center;\"><strong>Esta p\u00e1gina est\u00e1 siendo traducida al espa\u00f1ol. Gracias por su paciencia.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00bfTienes libros? Agradecemos sus donaciones de libros para ni\u00f1os nuevos y usados con<\/strong> <strong>cuidado. <\/strong><\/p>\n<p>Las estanter\u00edas de nuestros almacenes se reponen con libros de individuos, familias y grupos generosos.<\/p>\n<p>Aceptamos libros para ni\u00f1os, desde reci\u00e9n nacidos hasta adultos j\u00f3venes.<\/p>\n<p><strong>Tenga en cuenta:<\/strong> Queremos darles a los ni\u00f1os la mejor calidad de libros posible. Le pedimos amablemente que los libros donados est\u00e9n en excelentes condiciones: limpios, intactos, sin p\u00e1ginas o cubiertas faltantes \/ rotas, sin escritura ni marcas, y sin moho ni olor. No aceptamos libros para adultos, libros de la biblioteca, revistas, juegos de libros en el aula o libros de ficci\u00f3n no actualizados.<\/p>\n<p><strong>Actualmente solo aceptamos donaciones de libros con cita previa. <\/strong>Debido a COVID-19<strong>, <\/strong>no podemos aceptar donaciones sin cita previa<strong>. Para programar una cita para donar libros, env\u00ede un correo electr\u00f3nico a la Coordinadora de Books for Kids Evelyn Tomasello a <u>etomasello@readtogrow.org<\/u> o llame al 203.488.6800.<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00bbHaz un Pago de<br \/>\nEntrega de Libros\u00bb tab_id=\u00bb1457618131123-5b91b94c-f174&#8243;][vc_column_text]\n<p class=\"spanish-disclaimer\" style=\"text-align: center;\"><strong>Esta p\u00e1gina est\u00e1 siendo traducida al espa\u00f1ol. Gracias por su paciencia.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Any program requesting free books should pay a $15 fee if it would like Read to Grow to deliver the order. There is no fee for picking up the free books at our office in Branford.<\/strong><\/p>\n<p>Before any book delivery to a programs occurs, the delivery payment should be made either by check or online through our <strong><a href=\"https:\/\/www.sagepayments.net\/eftcart\/forms\/express.asp?M_id=657938137851&amp;T_amt=15\">Book Delivery Payment Form<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p>All families eligible for delivery are exempt from delivery fees, but we always encourage book pick-ups at our office.<\/p>\n<p style=\"text-align:;\"><a class=\"ka_button tt_ small_button small_cherry\" title=\"\" href=\"https:\/\/www.sagepayments.net\/eftcart\/forms\/express.asp?M_id=657938137851&amp;T_amt=15\">Haz un Pago de Entrega de Libros<\/a><\/p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00bbOrganize una<br \/>\nColecta de Libros\u00bb tab_id=\u00bb1457618049247-0994b298-c18e\u00bb][vc_column_text]\n<p class=\"spanish-disclaimer\" style=\"text-align: center;\"><strong>Esta p\u00e1gina est\u00e1 siendo traducida al espa\u00f1ol. Gracias por su paciencia.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Tens of thousands of gently used books that come to us every year through book drives account for most of 185,000+ books we give annually.<\/strong><\/p>\n<p>Our <strong><a href=\"\/how-you-can-help\/book-drive-toolkit\/\">Book Drive Tool Kit<\/a><\/strong> gives the how-tos for getting started, running a book collection and then wrapping it up.<\/p>\n<p style=\"text-align:;\"><a class=\"ka_button tt_ small_button small_cherry\" title=\"\" href=\"\/how-you-can-help\/book-drive-toolkit\/\">Get the Tool Kit<\/a><\/p>\n<p>Our <strong><a href=\"\/how-you-can-help\/book-drive-registration-form\/\">Book Drive Registration Form<\/a><\/strong> is easy to fill out and assists us in working together smoothly.<\/p>\n<p style=\"text-align:;\"><a class=\"ka_button tt_ small_button small_cherry\" title=\"\" href=\"\/how-you-can-help\/book-drive-registration-form\/\">Register<\/a><\/p>\n<p>You can view a <strong><a href=\"\/how-you-can-help\/book-drive-calendar\/\">calendar of scheduled book drives<\/a><\/strong>. We would like to add yours!<\/p>\n<p style=\"text-align:;\"><a class=\"ka_button tt_ small_button small_cherry\" title=\"\" href=\"\/how-you-can-help\/book-drive-calendar\/\">View Calendar<\/a><\/p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00bbInscribirse<br \/>\nComo Voluntario\u00bb tab_id=\u00bb1457618095549-2f5e6876-0e25&#8243;][vc_column_text]\n<p class=\"spanish-disclaimer\" style=\"text-align: center;\"><strong>Esta p\u00e1gina est\u00e1 siendo traducida al espa\u00f1ol. Gracias por su paciencia.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Volunteers are the backbone of Read to Grow.<\/strong><\/p>\n<p>We are fortunate to have more than 85\u00a0people who give their time and talents. Just last year the corps of dedicated volunteers gave more than 7,000 hours of service.<\/p>\n<p>Volunteers range in age from 16 to 80. Some have been with us for 15 years. They work in our partner hospitals, in our Branford office, on special events, and with other projects.<\/p>\n<p>Many volunteers say the rewards they derive from their service far exceed the efforts they make.<\/p>\n<p>A brief look at some volunteering opportunities:<\/p>\n<ul>\n<li>Volunteers in hospitals with our Books for Babies program visit families of newborns on the maternity units. They briefly discuss the fun and importance of talking and sharing books with their babies, starting at birth. They answer questions about our free Literacy Packets given to all the mothers. Training for volunteers is provided by the hospitals and Read to Grow. Volunteers with Books for Babies are in hospitals in these communities: Bridgeport; Derby; Hartford; Manchester; Middletown; New Haven; New London; Norwich; Torrington.<\/li>\n<li>Volunteers at our Branford office: sort and label gently used books; assemble Literacy Packets for the hospitals; prepare book mailings and packages; help with data entry and general office administration; assist in fund-raising; and more.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align:;\"><a class=\"ka_button tt_ small_button small_cherry\" title=\"\" href=\"\/how-you-can-help\/application-for-volunteer-service\/\">Inscribirse Como Voluntario<\/a><\/p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_tabs][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text el_class=\u00bbspanish-disclaimer\u00bb]<br \/>\nEsta p\u00e1gina est\u00e1 siendo traducida al espa\u00f1ol. Gracias por su paciencia.<br \/>\n[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00bbintro-copy\u00bb]Without donors, book drive organizers and other volunteers, the Read to Grow mission of promoting early childhood literacy simply could not be realized.<br \/>\nWe are always grateful for any contribution you make, any time you give.\u00a0Your help directly affects hundreds of thousands of children. You empower families\u00a0with the gift of books, the knowledge to develop language skills, and the promise of literacy for children.<br \/>\nWays to &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8325","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/readtogrow.bulldogstudios.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/readtogrow.bulldogstudios.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/readtogrow.bulldogstudios.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/readtogrow.bulldogstudios.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/readtogrow.bulldogstudios.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8325"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/readtogrow.bulldogstudios.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10640,"href":"https:\/\/readtogrow.bulldogstudios.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8325\/revisions\/10640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/readtogrow.bulldogstudios.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}